Reviews de la semaine 36

Cette semaine est une semaine très calme. The Gimpy Life est terminée mais vous pouvez toujours revoir les 5 épisodes de la saison 1. Il y a un Flog de Felicia Day mais c'est un de ses vlogs inintéressant où elle joue avec son frère à un vieux jeux video. On a bien mieux en France dans ce genre avec le Joueur du Grenier http://www.dailymotion.com/video/xbbh21_joueur-du-grenier-dark-castle-megad_videogames.
Il nous reste donc un excellent épisode de TableTop et un one-shot de Superforce

Table Top épisode 12 : Dixit
https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=J6UlbxeDE0w

Sujet : cette semaine, c'est un jeu français qui est à l'honneur : Dixit. C'est un jeu de carte où un joueur choisit une carte et la décrit avec une expression, un mot, un son ou un mime. Chaque joueur ensuite met sur la table une de ses propres cartes qui lui semble le plus proche de celui qui a donné l'indice. Ensuite les joueurs parient sur la carte qu'il pense être celle du story teller.
La qualité des illustrations des cartes de Marie Cardouat est typiquement française à savoir de très haute qualité.

Casting : Leo Chu (Creator, Executive Producer -- Supah Ninjas, Afro Samurai), Casey McKinnon (Actress, Producer -- Galacticast, A Comicbook Orange), and Beth Riesgraf (Actress -- Leverage)

Mon avis: encore un très très bon épisode. Bien sûr le fait que cela soit un jeu français nous permet de faire un cocorico. Les joueurs sont très drôles. Surtout Beth Riesgraf qui est la gagnante finale. Un épisode à voir absolument.

Save the Supers S01 one-shot : Sparrow
http://www.youtube.com/watch?v=RHZ-9vg5rrI&feature=youtu.be


Sujet : Présentation du nouveau membre de l'équipe et origine des nombreux Sparrow qui ont la malencontreuse habitude d'avoir une durée de vie très courte. On a vu dans l'épisode précédent comment le dernier a perdu ses deux bras.

Casting: Night Knight - Max Bird-Ridnell, Fleet Foot - Jordan Black, World Man - Mickey Hawtrey, Elementra - Mandell Maughan, Merman - Sandeep Parikh

Mon avis: C'est trop court! On attend avec impatience de voir la suite des aventures et c'est trop peu comme ration hebdomadaire. On pourrait croire que la traduction de Sparrow en français est chair à canon.

Traduction anglaise/English Translation

This week is a very quiet week. The Gimpy Life is over but you can watch again the 5 episodes of season 1. There is a Flog Felicia Day but this is one of his vlogs uninteresting when she plays with her brother with an old video game. We have much better in France with Le Joueur du Grenier http://www.dailymotion.com/video/xbbh21_joueur-du-grenier-dark-castle-megad_videogames

So we have a great episode TableTop and a one-shot of Superforce

 Table Top Episode 12: Dixit
  http://youtu.be/J6UlbxeDE0w 

Subject:  a French game is in the spotlight this week: Dixit. This is a card game where a player chooses a card and describes it using an expression, a word, a sound or a mime. Each player then puts on the table one of his own cards that seems closest to the storyteller. Then the players bet on the card he thinks that is the one of the storyteller. The card's illustrations by Marie Cardouat  are typically french high quality.

Cast: Leo Chu (Creator, Executive Producer - Supah Ninjas, Afro Samurai), Casey McKinnon (Actress, Producer - Galacticast, A Comicbook Orange), and Beth Riesgraf (Actress - Leverage) 


My opinion: still a very good episode. Of course the fact that it is a French game allows us to make a kirikiki (as roster is the french emblem, when we are proud we say that we utter a kirikiki). The players are very funny. Especially Beth Riesgraf who is the winner. A must see episode.

 

Save the Supers one-shot S01: Sparrow

 http://www.youtube.com/watch?v=RHZ-9vg5rrI&feature=youtu.be

Subject: Presentation of the new team member and origin of the numerous Sparrow who have the unfortunate habit of having a very short life. We saw in the previous episode how the latter has lost his two arms. 

Casting: Night Knight - Max Bird-Ridnell, Fleet Foot - Jordan Black Man World - Mickey Hawtrey, Elementra - Mandell Maughan, Merman - Sandeep Parikh 

My opinion: It's too short! We look forward to seeing the further adventures and it's too less for our weekly ration. One might think that the French translation of Sparrow is cannon fodder.